Find
Find Pages
Date of source: 15 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 15 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 15 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 15 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 15 Jul 2014
Dr. Shawqī ‘Allām, mufti of the Republic has denounced the terrorist attack that has targeted the Sinai security department in ‘Arīsh and led to the death of eight and injured more than 22 others. He stressed that the terrorists did not consider the sanctity of the Holy Month of Ramadān and added...
Date of source: 15 Jul 2014
Three rockets have been fired in Arīsh, a town in the north of Sinai. The first one targeted a residencial area and the other two were fired at security targets in ‘Arīsh and Rafah. Witnesses stated that seven civilians died, including one child and thirty others were injured. Another rocket was...
Date of source: 15 Jul 2014
Dr. Shawqī ‘Allām, mufti of the Republic has denounced the terrorist attack that has targeted the Sinai security department in ‘Arīsh and led to the death of eight and injured more than 22 others. He stressed that the terrorists did not consider the sanctity of the Holy Month of Ramadān and added...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
48-Mufti of Egypt, denounces ISIS’ demolition and desecration of the shrines of the prophets in Iraq
Date of source: 15 Jul 2014
Dr. Shawqī ‘Allām, Mufti of Egypt, denounced ISIS’ demolition and desecration of the shrines of the prophets in Iraq, the most recent of which was the demolition of the tomb of the Prophet Yūnis. He stated that this is an assault on the sanctity of the prophets. He added that desecrating the...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 15 Jul 2014
The government of Sudan has announced on Saturday that it will not grant licenses for the construction of any new churches. The Minister of Guidance and Endowments stated Saturday that the existing churches were enough for the Christians in Sudan. The Sudan Council of Churches has criticized the...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 15 Jul 2014
Gunmen believed to be members of the Boko Haram group attacked on Monday a Dilli Village in the north-east of Nigeria, near the border with Cameroon killing dozens of villagers causing material losses. They attacked the village with explosives and rocket launchers and burned several houses and...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 15 Jul 2014
The prosecutor general, Counselor Hisham Barakat, has referred 170 defendants from al- Dabūdiyah and Banī- Hilāl tribes to the criminal court. The defendants, believed to have taken part in the clashes that took place between both tribes which led to the death of 26 people and many injured. A...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 15 Jul 2014
According to Italian newspaper La Republica, the Catholic Pope Francis stated that reliable data states that 2 per cent of the clergy in the Catholic Church are sexually attracted to children. He stated that this is a disease similar to leprosy and vowed to confront the matter with decisiveness...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 15 Jul 2014
Urgent Affairs Appeals Court has ruled to cancel a former ruling preventing former NDP members to run in the parliamentary elections. The court stated that the evidence used to ban former NDP leaders from running in elections by the primary court was insufficient (author not mentioned, al- Shurūq,...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
النص الأصلي باللغة العربية
Date of source: 14 Jul 2014
قال محسن جورج، عضو المجلس القبطى الملّى، التابع لكاتدرائية الأقباط الأرثوذكس فى الإسكندرية، إن المزار الذى يضم رفات البابا شنودة يضم بعض الملابس الكهنوتية الخاصة به وشهادات الدكتوراه الثمانى التى حصل عليها من عدة جامعات دولية وبعض الجوائز المهمة منها جائزة اليونسكو من فرنسا وجائزة حقوق الإنسان من...
Date of source: 14 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 14 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 14 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 14 Jul 2014
Saint Bishoy Monastery in Wadi Natrūn Monastery announced the openign of the shrine of the late Pope Shenouda III to visitors. The monastery is to receive Coptic and Muslim visitors to earn blessings and learn about his private life.
Muhsin George, a member of the Coptic Community Council, stated...
Date of source: 14 Jul 2014
More than 150 Copts were kidnapped for ransom last year nine of which were killed, according to the Maspero Youth Foundation for Development and Human Rights. The Diocese of Minya stated that the number of Copts kidnapped in Minya alone reached 100 Copts, due to the inaction of the police. Abram...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
Saint Bishoy Monastery in Wadi Natrūn Monastery announced the opening of the shrine of the late Pope Shenouda III to visitors. The monastery is to receive Coptic and Muslim visitors to earn blessings and learn about his private life.
Muhsin George, a member of the Coptic Community Council, stated...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
Grand Imam of Al-Azhar Shaykh, Ahmad al-Tayyib, made a decision to appoint Dr. Muhyiddin Afifī as Secretary General of the Islamic Research Academy. Dr. Afifī is assigned with preparing an emergency plan for preaching and guidance and the distribution of the "preaching convoys", advocacy, and...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
Councelor Ibrahīm Hunaidī the Minister of Transitional Justice has met with the delegation of the Egyptian Churches to discuss the draft law on Church Building and Renovation that has been stipulated in article 235 of the Constitution. The conversation discussed major issues to be included in the...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
Three years after Mina Daniel’s death, amartyr of the events at Maspero, his family continues to commemorate his birthday on July 22. Since this year it coincides with Ramadan, the family is preparing for an iftār with 100 people in their house in ‘Izbit al- Nakhl. She stated that her brother used...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
The regional governorate departments of the Ministry of Endowments have begun receiving requests from Shaykhs of al- Da’wah al- Salafiah for preaching licenses. Shaykh Sabrī Yāssīn, Deputy of the Department of Endowments in Qalubia, stated that Da’wah presented ten applications for preaching...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 14 Jul 2014
Yesterday, a night after the “Iftar of Love” that took place in between Muslims and Christians in Abu Qurqas, al- Minya security was capable of stemming three different sectarian disputes ceasing their escalation. In the aftermath of a death of an Azharite student, due to a car accident, a fight...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 13 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 13 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 13 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 13 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 13 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 13 Jul 2014
Dr. Ahmad al- Tayyib, Shaykh of the Azhar, stated that the aggression of the “Zionist entity” against the Gaza Strip is a genocide against the unarmed Palestinian people. The Azhar Shaykh called for the importance of a speedy action by the League of Arab States and the Islamic Cooperation...
Date of source: 13 Jul 2014
Father Basilous, deputy of the Monastery of Saint Bola, and Father Pham Antoni and deputy of the monastery of St. Anthony in Nāssir City in Sohag donated 300 cartons of food containing large quantities of rice, pasta, sugar, tea, oil, to the imams 6 mosques in Nāssir City, for distribution to the...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 13 Jul 2014
Dr. Ahmad al- Tayyib, Shaykh of the Azhar, stated that the aggression of the “Zionist entity” against the Gaza Strip is a genocide against the unarmed Palestinian people. The Azhar Shaykh called for the importance of a speedy action by the League of Arab States and the Islamic Cooperation...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 13 Jul 2014
11 Arabic and International Scholars have become members of the Supreme Council of Islamic affairs. A committee has also been formed to publish researches and religious knowledge in different languages. The Ministry of Endowments has described the new membership of the council as taking the...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 12 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 12 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 12 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 12 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 12 Jul 2014
Nūr Party vice president, Sayyid Khalīfah, stated that the party will hold a meeting today headed by the Secretary General Jalāl al- Murrah, and the members of the presidential team to discuss the reports on the elections. He assured that the party does not want to engage in electoral coalitions...
Date of source: 12 Jul 2014
The Israeli Operation Protective Edge has led to the death of 98 martyrs and injuring 670 more people. The spokesman of the Ministry of Health in Gaza Ashraf Al- Qudrah stated that five people belonging to one family have been killed and 15 more were injured due to the Israeli raids in Rafah (...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Jul 2014
Nūr Party vice president, Sayyid Khalīfah, stated that the party will hold a meeting today headed by the Secretary General Jalāl al- Murrah, and the members of the presidential team to discuss the reports on the elections. He assured that the party does not want to engage in electoral coalitions...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Jul 2014
Deputy of the Minister of Endowments, Shaykh Sabrī Ibādah, stated that the Ministry of Endowments has not received any complaints after Friday prayers yesterday, stating that there have not been any violations by the mosques’ imams, pertaining to the new preaching law that prohibits non-authorized...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Jul 2014
Sources close to the Muslim Brotherhood stated that a number of members of the group started requesting internal elections for the guidance bureau and the shūrá council of the group in order to change the current leaders of the group. The elections that should have taken place last December were...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Jul 2014
Dr Ahmad al- Tayyib, the Azhar Shaykh is traveling on Sunday to the Emirates to receive the Dubai International Award for the Holy Qur’ān. He will be accompanied by Minister Muhammad Mukhtār Jum’ah, Minister of Endowments and Dr. Abāss Shūman, Deputy of al- Azhar and a delegation of scholars (Sanā...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
28-Ministry of Awqaf removes all mosques that support the protests of the MB from the list of I'tkaf
Date of source: 12 Jul 2014
A source from the Minister of Endowments stated that the Endowment Departments nationwide have removed the mosques which supported the Muslim Brother protests from the lists of mosques for i’tikāf, particularly those in Cairo. This, according to the source, is to protect the sanctity of the Houses...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 11 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 11 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 11 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 11 Jul 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملاً
Date of source: 11 Jul 2014
Dr. Ādil Adawy Minister of Health and Population has announced that the Egyptian hospitals have announced 11 injured people from Gaza. They were received in Rafah crossing (Naglāa Abd al- Rāziq et al, Al- Akhbar, July 11, p. 11)
The Azhar has denounced the barbaric attacks launched by the Israel...
Date of source: 11 Jul 2014
84 people martyred and 538 were injured in the Israeli Operation Protective Edge in Gaza. The resistance responded by bombing Tel Aviv with rockets. Benjamin Netenyahu, Israeli Prime Minister announced on his part a land operation to the strip. The UNSC has announced an extraordinary meeting to...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Jul 2014
Dr. Ādil Adawy Minister of Health and Population has announced that the Egyptian hospitals have announced 11 injured people from Gaza. They were received in Rafah crossing (Naglāa Abd al- Rāziq et al, Al- Akhbar, July 11, p. 11)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Pages
Emerging Perspectives on Intercultural and Interreligious Relations
Dialogue Across Borders is a database of summary translations of Arabic newspaper articles with references to their sources about intercultural and interreligious relations, focusing primarily but not exclusively on Muslim-Christian relations. The database also contains articles with editorial analysis and interviews on the subject.