Find
Find Pages
Date of source: 12 Sep 2014
The Court of the Council of State in Ismaelia has ruled in the Saint Catherine Case that was earlier discussed by al- Fath to have experts travel to St. Catherine Monastery in order to measure its area and decide if there has been any transgression over other areas as well (Tariq Bahgat, al- Fath...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Sep 2014
Dr. Yūnus Makhyūn, head of the Nūr Party stated that he refuses any American intervention in Arab affairs. He added that ISIS is a group has thought of the Kharijites. He added that they can easily kill and shed blood (Muná al- Taharwī, al- Fath, Sep. 12, p. 1)
Date of source: 12 Sep 2014
Abū Fanā Monastery in Malāwī has been stormed by known assailants two days ago. A church stated that 80 of the Bedouins residing in the mountains have attacked the monastery to try to take a piece of land that belongs to the monastery (al- Dustūr, Sep. 12, p. 2)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Sep 2014
Pope Tawadros has issued new decisions with respect to the organization of the church in Egypt and abroad. The decisions include freezing the membership of the Church of St. Abanob and St. Antonios in the US. The decision also included forming a medical committee in order to examine and report on...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 12 Sep 2014
Ministry of Foreign Affairs Sāmih Shukry stated that Egypt is committed to eradicate the danger of the Muslim Brotherhood which produced many terrorist organizations. He stated that it is not logical to mobilize against ISIS and to give up on Egypt in facing the same enemy (‘Ikrām Sāmy et al, al-...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
Diana: Professor, let me start by thanking you for agreeing to meet me yet again. Did you get to read my draft paper, the one I gave you last time we met?
Dr. Saad: Yes, I did read most of it and I thought it was very good, very insightful.
Diana: Thank you so much, it is very good to hear that! As...
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 11 Sep 2014
In mid-July, concerns were by Egypt’s civic associations raised following demands from the Ministry of Social Solidarity calling on all unregistered civil society groups to register in accordance with law 84/2002. Civil society groups have argued that they need legislation guaranteeing certain...
Date of source: 11 Sep 2014
Citizens in South of Shaykh Zuwayyid have found a new beheaded corpse of an inhabitant of the area. This makes the number of beheaded corpses reach ten (Hāttim al- Buluk, al- Dustūr, Sep. 11, p. 1)
Researchers and specialized experts in Islamic movements stated that the emergence of new terrorist...
Date of source: 11 Sep 2014
President Abd al- Fattāh al- Sīsī has issued a law that establishes Bayt al- Zakah (House of alms). It is supervised by the grand imām, Shaykh of the Azhar and has administrative and financial autonomy (Nūr Zū al- Fakkār, al- Yawm al- Sābi’, Sep. 11, p. 6)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
Citizens in South of Shaykh Zuwayyid have found a new beheaded corpse of an inhabitant of the area. This makes the number of beheaded corpses reach ten (Hāttim al- Buluk, al- Dustūr, Sep. 11, p. 1)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
Researchers and specialized experts in Islamic movements stated that the emergence of new terrorist militias in the name of Danak, as an attempt to incite for violence in the name of the poor in order to destabilize society and improve its image in society after the National Alliance in Support of...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
The grand muftī Shawqī Allām visited the headquarters of the European Parliament. The visit was widely welcomed. His speech was made in the special session that was convened for the first time in the history of the European Parliament and was widely welcomed (Alī Ragab, al- Dustūr, Sep. 11, p. 5)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
Pope Tawadros stated that he is a student of Pope Kyrillos and Pope Shenouda. He stated that on his sermon that he gave in the Church of Mar Girgis and Anba Mūsá al- Aswad in Toronto, Canada (Girgis Fikrī, al- Shurūq, Sep. 11, p. 3).
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 11 Sep 2014
Sources in al- Da’wah al- Salafiah stated that the Ministry of Endowments has Muslim Brotherhood (dormant) cells and that these cells are giving the Minister fallacious information about the Da’wah. (Muhammad Kāmil et al, al- Watan, Sep. 11, p. 3)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 10 Sep 2014
Diana: My question here is in terms of the system of government that is stipulated in this constitution. Would you agree to say it’s a mixed system?
Amr Moussa: Certainly.
Diana: Certainly.
Amr Moussa: It is a democratic system, but the details and the authorities reserved to each and every part of...
Date of source: 10 Sep 2014
Diana: Thank you for agreeing to meet me Professor. I brought you copies of the two constitutions [Egyptian Constitutions of 2012 and 2014] and a copy of my draft paper as well: you don't need to read it right now; I will leave it so you may consult it later. You’ll notice that in the second part...
Date of source: 10 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة التص كاملًا
Date of source: 10 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 10 Sep 2014
Counselor Fu’ād ‘Abd al- Mun’im Riyād, the head of the 30June Fact Finding Commission, said that the commission is prepared to send a delegation to interview Copts abroad in cases they accept to give a testimony before the commission. He assured that the number of casualties is much less than 1000...
Date of source: 10 Sep 2014
There are ten pieces of evidence that prove that ISIS is an American creation. The failure of the Arab Spring led the US to implement a new terrorist plan. The cluster bombs that the ISIS fighters are using reveals their relationship to the Pentagon. The US wants to re-occupy Iraq again and for...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 10 Sep 2014
Counselor Fu’ād ‘Abd al- Mun’im Riyād, the head of the 30 June Fact Finding Commission, said that the commission is prepared to send a delegation to interview Copts abroad in cases they accept to give a testimony before the commission. He assured that the number of casualties is much less than 1000...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 10 Sep 2014
A member in the Shūrá Council of the Da’wah al- Salafiah stated that the vice-president of the Da’wah al- Salafiah Yāssir al- Burhāmī is holding negotiations with the state officials in private in order to resolve the problem of the Ministry of Endowments prohibiting the Da’wah al- Salafiah...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 10 Sep 2014
Egypt is going through a new battle in the UN in the context of combating terrorism. This coincides with the start of the International Council for Human Rights in Geneva to discuss reports relating to dispersal of the Rāb’ah al- ‘Adawiyah sit in. The council presented yesterday the report of Human...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
Iraq accused yesterday Qatar during the meeting of the Arab Ministers of Foreign Affairs of financing ISIS. Anonymous sources stated to the newspaper that the Iraqi delegation requested during the drafting of the resolution, to confront the media support that is given to ISIS by some countries. The...
Date of source: 9 Sep 2014
Ibrāhīm Munīr the Secretary General of the International Organization of the Muslim Brotherhood stated that the organization in Egypt has held internal elections. The organization kept Muhammad Badī’ as the Supreme Guide of the Muslim Brotherhood. It also has held ideological revisions in the past...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
Iraq accused yesterday Qatar during the meeting of the Arab Ministers of Foreign Affairs of financing ISIS. Anonymous sources stated to the newspaper that the Iraqi delegation requested during the drafting of the resolution, to confront the media support that is given to ISIS by some countries. The...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
Grand Imām Dr. Shaykh Ahmad al- Tayyib head of the Azhar stated that the Custodian of the Two Holy Places, King ‘Abd ‘Allah Ibn Abd al- ‘Azīz al- Saūd is a wise and experienced leader who is alert to the conspiracies that is arranged from forces of evil to Arab and Muslim countries (Diā Abū al-...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
Pope Tawadros has put the corner stone of the fist Papal See abroad. It will be in Toronto, Canada. In addition, a cultural center and a Coptic museum will be established (author not mentioned, al- Akhbār, Sep.9, p. 3).
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
Dr. Alī Jum’ah, the Grand Muftī, stated that Dār al- Iftā corrects 20-30 incorrect fatwás daily and responds to it in 8 different languages. He requested everyone to consult al- Azhar or Dār al- Iftā’ to get the correct fatwá (Hanī al- Nuqrāshī, al- Shurūq, Sep. 9, p. 1)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
The Pope also warned against atheism, calling it a form of rebellion against God, the family and the self. He added if the percent of atheists is low, they are a danger for society (Girgis Fikrī, Sep. 9, p. 1)
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 9 Sep 2014
President Abd al- Fattāh al- Sīsī announced launching a competition starting on Tuesday to appoint 30,000 assistant teachers. He stated that it was planned to build 120-150 schools annually even though Egypt needs around 10,000 schools. He added that due to the support of the Gulf leaders and...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 9 Sep 2014
Associations supporting the rights of gays and lesbians have increased in the Arab World. The author alleges that organizations in the West such as the UN and Amnesty international give funding to these organizations (Zaynab al- Darbī, al- Wafd, Sept. 9, p. 1).
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
There are several demands from Azhar Scholars, Salafīs and Sufīs to implement the “Had al- Hirābah” (an Islamic law that leads to the amputation of limbs for those who engage in thuggery). These include Salafī Shaykh Usāma al- Qawsī, Dr. Abāss Shūman, deputy of the Azhar and Abd Allah Nassār...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
The Da’wah al- Salafiah has announced that it rejected the statement of Dr. Muhammad Mukhtār Jum’ah in al- Watan in which he assured that there will be no licenses issued to Dr. Burhāmī and shaykhs of the Da’wah Salafiah (Muhammad Kāmil, al- Watan, Sep. 8).
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
After security forces succeeded in arresting members of the Helwan battalions a new video was published showing three masked men calling themselves “Danak Movement”. They stated that they are from Suez and called for a protest tomorrow against the regime to spread chaos and violence according to...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
Ministry of Endowment punished the Jam’īyah al- Shar’īyah by removing from it the supervision of 15 mosques. Shaykh Jābbir al- Tāyyi’, Deputy of the Endowments Ministry stated that the mosques of the Jam’īyah al- Shar’īyah (1000 in Cairo, 800 in Giza) have many violations issued against it. This...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
The religious establishment denounced what had been shared about the fatwá of al- Nūr party that prohibit buying the certificates of Suez Canal as a form of ribā (interest) that is considered harām (religiously prohibited.) Dār al- Iftā, the Azhar and the Ministry of Endowments all assured that it...
Reviewed by Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Translator Yosra el-Gendi [Yusrá al-Jundī]
Date of source: 8 Sep 2014
Diana: My first question is about how Dr. Gamil got involved in the Constituent Assembly. Was he an advisory member? Did he participate? Did he get the right to vote?
Dr. Gamil: (In Arabic) I was a member of the Constituent Assembly, also called committee of 50. According to the by-laws I had the...
Date of source: 8 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Date of source: 8 Sep 2014
أنقر هنا لقراءة النص كاملًا
Pages
Emerging Perspectives on Intercultural and Interreligious Relations
Dialogue Across Borders is a database of summary translations of Arabic newspaper articles with references to their sources about intercultural and interreligious relations, focusing primarily but not exclusively on Muslim-Christian relations. The database also contains articles with editorial analysis and interviews on the subject.