Find
Find Pages
Date of source: 15 Jan 2024
Secretary-General of the Islamic Research Academy, Dr. Naẓīr ʿAyyād, said that Islamic scholarly science was founded through communication between the Islamic sharīʿa and the understanding of reality, which includes theology, Ṣūfīsm, and logic as theories that embody this understanding.
“The...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 12 Jan 2024
Thousands of Catholic Christians attended the Epiphany mass and the annual pilgrimage of al-Maghṭas, Arabic for baptism or immersion. This is officially known as the Baptism Site, “Bethany Beyond the Jordan,” and lies on the eastern bank of the Jordan River. It is reputed to be the original...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs II said that Egypt, the biggest in the Middle East region with all its historical and cultural leverage, is handling the Palestinian crisis wisely and accurately.
“Egypt is offering aid to the Palestinian people and acts as the outlet for aid coming from all over the world,” said Pope...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs said that the inhumane scenes and massacres taking place on the lands of Palestine are reminiscent of Herod’s killing of the innocent children of Bethlehem.
“On this festivity, we are praying for the agonized and wounded people of Gaza,” said Pope Tawāḍrūs during his Christmas sermon...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
The Saint Mark Cathedral in the Cairo district of al-ʿAbassīya opened its gates today (January 7) for Eastern Christmas well-wishers. Pope Tawāḍrūs received them outside the Papal Residence, where he handed out sweets to the congregation and visitors.
The pope received the well-wishers with...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs II said the visit by President ʿAbd al-Fattāḥ al-Sīsī to the church on Christmas eve was a beautiful gesture that had great influence over all Egyptians, and not just Christians, adding that the president was congratulating all Egyptians over the new year and Christmas.
The pope made...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 18 Jan 2024
The Coptic Orthodox Church is celebrating Epiphany on January 19 and 20, with Pope Tawāḍrūs leading a mass on Friday (January 19), and Copts celebrating the occasion that is associated with baptism on Saturday (January 20).
Coptic Christians have certain types of food with symbolic religious...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 4 Jan 2024
Rev. Andrea Zakī, the president of the Coptic Evangelical community in Egypt, said that President ʿAbd al-Fattāḥ al-Sīsī’s visit to the Coptic Orthodox Cathedral on Christmas Eve is a model of bringing true citizenship from words into action, and confirms that all Egyptians from all religious...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
The Holy Book tells us that a little after the birth of Jesus, he was forced to flee to the lands of Egypt as a refugee. Upon his birth, the Magi, or the Three Wise Men, came from the East to ask about his birthplace, and were guided by a star leading them to the spot where this king was born.
The...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 9 Jan 2024
Dr. Aḥmad Karīma, a professor of comparative fiqh (jurisprudence) at al-Azhar University, congratulated Copts over Eastern Christmas, adding that the Prophet Muḥammad had advised his people to treat the Christians of Egypt well.
“The Egyptian people have not had grudges or hatred towards anyone...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Al-Bayt al-Muḥammadī (Muḥammadan House) foundation for Ṣūfīsm studies and heritage science wrapped up preparations to celebrate the 26th anniversary of the pioneering Imām, Shaykh Muḥammad Zakī Ibrāhīm, at the foundation’s headquarters in the Cairo district of al-Moqaṭṭam.
The event will be...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs II of the Coptic Orthodox Church said that Egypt, the biggest country in the Middle East region with all its historical and cultural leverage, is handling the Palestinian crisis wisely and appropriately.
“Egypt is offering aid to the Palestinian people and is acting as an outlet for...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 1 Jan 2024
Islamic preacher, ʿEṣām al-Rūbī, affirmed that all the personal status laws in Egypt are 100% based on the provisions of the Islamic sharīʿa, adding that the law on khulʿ was mentioned in the Holy Qurʾān.
[DAB Editorial Note: Khulʿ is a procedure based on traditional jurisprudence that allows a...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
Al-Azhar Fatwā Global Center published a report on Saturday (January 7) to shed light on the biography of Grand Imām of al-Azhar, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb, on his birthday, which falls on January 6.
Imām Aḥmad Muḥammad Aḥmad al-Ṭayyīb al-Ḥassānī was born on January 6, 1946 in the village of al-Qurna,...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 5 Jan 2024
Indonesian President Joko Widodo received the Secretary-General of the Muslim Council of Elders, Muḥammad ʿAbd al-Salām, to discuss means of boosting cooperation and the roles of the Muslim nation’s scholars and elders in facing the challenges of today’s world.
The Indonesian president expressed...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 10 Jan 2024
The year 2023 has seen strenuous efforts by the Muslim Council of Elders, led by Grand Imām of al-Azhar, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb, with the aim of activating the role of religious leaders in confronting global challenges and contributing to finding concrete solutions, namely in the climate change issue...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 4 Jan 2024
In 2023, the Muslim Council of Elders presented more than 200 publications aimed at enhancing the values of tolerance and fraternity at book fairs around the world. Locations included Cairo, New Delhi, Alexandria, Abu Dhabi, Rabat, Jakarta and Istanbul.
The council began its contributions to...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 7 Jan 2024
The Copts of Egypt stand by the Muslim community in their rejection of Israeli aggression and display of solidarity with the people of Gaza and Palestine in general.
Press releases and statements by the top clergymen of the church were made one week after the attacks to condemn the aggression and...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 30 Dec 2023
The year of 2023 witnessed an important visit by Grand Imām of al-Azhar, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb, to the German capital of Berlin to participate in the International Peace Conference, which was organized by the Sant Egidio Association from the 10-12 of September. During the visit, there were many...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 30 Dec 2023
Religious institutions in Egypt rejected “seasonal unofficial fatwās” prohibiting congratulating Christians for Christmas, adding that whoever promotes these opinions is considered to be a hardliner who has nothing to do with Islam. Al-Azhar said in a statement that people who deem congratulating...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 28 Dec 2023
Secretary-General of the Islamic Research Academy, Dr. Naẓīr ʿAyyād, said that the academy attached special importance to the Palestinian issue during 2023, as al-Azhar’s great interest in this cause is pivotal for both the Arab and Muslim nations. He said that al-Azhar has exerted tremendous...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 31 Dec 2023
Throughout 2023, al-Azhar magazine has published several articles by renowned scholars of al-Azhar in Egypt and the Arab world on a host of important topics, such as studies of the Qurʾān and the Sunnah, heritage, discourse renewal issues, scholarly studies of the sharīʿa, history, and the Arabic...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 30 Dec 2023
The year 2023 witnessed strenuous efforts and activities by Al-Azhar Global Fatwā Center to spread awareness and correct misconceptions of Islam through integrated programs by scholars of the center and maintaining an intensive presence on all media platforms.
During 2023, the center continued its...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 27 Dec 2023
As controversy renewed with the beginning of a new Gregorian calendar year, al-Azhar and Dār al-Iftāʾ issued fatwās related to the greeting of non-Muslims over their holidays. Some pages re-published a video for Grand Imām of al-Azhar, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb, urging Muslims to congratulate non-Muslims...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 31 Dec 2023
Pope Tawāḍrūs II of the Coptic Orthodox Church said the number of Copts in Egypt are up to 15 million, which is nearly 15% of the population of Egypt, adding that Copts outside Egypt are close to two million in 100 nations.
“The church has something called ‘Church Membership,’ where each child born...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 2 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs II of the Coptic Orthodox Church received Dr. Andrēa Zakī, President of the Coptic Evangelical Community in Egypt, along with a high-level delegation of the Evangelical denomination, who congratulated the pope over the Eastern Christmas.
Dr. Zakī emphasized the authentic joy and love...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 31 Dec 2023
Hours before the beginning of the new year, al-Azhar prayed for God Almighty to grant victory to the people of Gaza against the Zionists.
The official Facebook page for al-Azhar read, “One year has passed, and the Palestinian people have suffered from violent terrorist aggression: they have...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 31 Dec 2023
The International Organization for al-Azhar Alumni and the Islamic Convoy for Daʿwa (calls) and Relief, in association with al-Azhar Institutes Sector and the Islamic Research Academy, launched an awareness-raising convoy in southern Sinai, in addition to distributing clothing to the families of...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 31 Dec 2023
Between inspiring and decisive humanitarian positions to stop disputes and to protect feelings and sanctities, al-Azhar has spent the year of 2023 leading campaigns on all religious and political levels, from protecting the Holy Qurʾān when it was burned in a number of European nations, to assuming...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 1 Jan 2024
Pope Tawāḍrūs II has praised the Egyptian President's ability to separate religion from politics, stating: “I love that President Sīsī distances himself from religion.”
During the program “Fī al-Masāʾ maʿ Qaṣwāʾ” (In the Evening with Qaṣwāʾ), on channel CBC, he added, “Despite this, I have never...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 31 Dec 2023
Pope Tawāḍrūs II said that the beginning of Christianity dates back to the first century AD.
On Sunday evening, during the program “Fī al-Masāʾ maʿ Qaṣwāʾ” (In the Evening with Qaṣwāʾ), aired on the channel CBC and presented by the media personality Qaṣwāʾ al-Khalālī, Pope Tawāḍrūs said that...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 1 Jan 2024
The Grand Imām of al-Azhar, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb, has declared that what is happening on the ground in Palestine is a hideous atrocity and a crime of unprecedented magnitude, stressing that these events cannot be described as war, since war is typically fought between two equal sides. He described...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 31 Dec 2023
Pope Tawāḍrūs II said that it is not correct to use old ways of thinking when it comes to solving current issues. Although they may have worked out well in the past, they are inapplicable in the present and since each era has its own needs and visions, it is therefore important for the individual...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 23 Dec 2023
A company was established with the responsibility of legitimizing the theft of Palestinian land — which was central to the colonial project — and inventing a narrative that the colonial countries, along with the most knowledgeable of the twentieth century, would approve for the sake of making this...
Reviewed by Nuhā Ḥurayba
Translator Nuhā Ḥurayba
Date of source: 15 Dec 2023
The Maronite denomination emerged in Egypt in 1745, when the Aleppo monk, Mūsa Hilāna, consecrated al-Bārija, the first Maronite church in Damietta (Dumyāṭ), as well as in Egypt and Africa.
Archbishop George Shīḥān of the Maronite denomination in Egypt made a statement to al-Yawm al-Sābiʿ, saying...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 15 Dec 2023
Coptic Christians are awaiting the president’s decisions to resolve their issues, which have remained unsolved over the years under successive governments.
The official spokesman for the Coptic Catholic Church of Egypt, Anbā Bakhūm, emphasized that the concerns of Copts are not exclusive to them...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 17 Dec 2023
On December 17, 1273, Jalāl al-Dīn al-Rūmī, a poet, Ṣūfī mystic, and scholar of the Ḥanafī doctrine, passed away.
The shift in the life of al-Rūmī took place in the year 1244, when he met a wandering Ṣūfī named Shams al-Tabrīzī. At the time, Rūmī was 37 years old and a traditionalist Islamic...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 11 Dec 2023
The Ṣūfī Council in the Hashemite Kingdom of Jordan held a scholarly symposium on interpretation of the Holy Qurʾān, moderated by the council’s secretary-general, Dr. Muḥammad al-ʿĀydī.
The event discussed the means of interpreting the Qurʾān and examined the historical role played by Ṣūfī scholars...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 13 Dec 2023
Today, December 13, marks the death anniversary of Shaykh Maḥmūd Shaltūt, an imām who was responsible for some of the largest religious discourse renewals in the 20th century, with illuminating and unprecedented contributions made in the service of the Islamic sharīʿa.
Born in 1893 in al-Buḥayra...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Date of source: 16 Dec 2023
The province of al-Ismāʿīlīya, situated approximately 120 kilometers northeast of Cairo, received a daʿwa (call) convoy, launched by al-Azhar under the auspices of Grand Imām, Dr. Aḥmad al-Ṭayyīb. The primary objective of this initiative was to propagate the accurate concepts of Islam by...
Reviewed by ʿAmr al-Misrī
Translator ʿAmr al-Misrī
Pages
Date of source: Tuesday, May 6, 2014
By: upi
LONDON, May 6 (UPI) -- Exploration company Sea Dragon Energy announced Tuesday it encountered oil while drilling into an Egyptian basin on the west side of the Gulf of Suez.
Date of source: Tuesday, April 1, 2014
By: yourmiddleeast
Sexual harassment in Egypt has reached such epidemic proportions that it has eveninfiltrated the campus of the country’s oldest secular university.
Date of source: Monday, March 31, 2014
By: UPI
Three Al-Jazeera journalists are on trial for aiding the Muslim Brotherhood, which has been deemed a terrorist organization by the interim Egyptian government.
Date of source: Tuesday, May 13, 2014
By: UPI.com
According to the United Nations, an estimated 99.3 percent of women in Egypt have been sexually harassed, assaulted or raped.
Date of source: Wednesday, May 14, 2014
By: yourmiddleeast
EGYPTIAN POLITICS Is it possible for a capitalist autocracy, a military dictatorship and authoritarian theocracy to have things in common? The answer is unequivocally "yes", writes Noureen Ramzy.
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: Al-Monitor
The new Egyptian constitution of 2014 allowed members of the National Democratic Party (NDP) — the ruling party during the era of former President Hosni Mubarak — to run in any future
Date of source: Monday, May 12, 2014
By: maltatoday
A Coptic Christian persecuted in Egypt and Libya for his religious beliefs is awarded refugee status, after the Refugee Appeals Board overturns its decision on appeal.
Date of source: Sunday, May 11, 2014
By: Al-Monitor
With the Egyptian presidential elections less than three weeks away, it is expected that both presidential candidates should be discussing their platforms and starting a debate on the direction they intend to take this troubled country.
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: Al-Monitor
MALABO, Equatorial Guinea — Egyptian Foreign Minister Nabil Fahmy said he will continue to pursue “meaningful negotiations” with Ethiopia and Sudan to reso
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: Al-Monitor
CAIRO — Described as “Egypt’s miracle,” Al Nour Wal Amal (Light and Hope), the blind female orchestra, is feeling the economic pangs of the revolution.
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: AINA
A Coptic Christian man in Egypt has been arrested on complaints from local Muslims that, without a permit, he has converted his home into a church and is supposedly even holding religious rituals.
for full text press here
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: Al-Monitor
CAIRO — On Dec. 15, 2012, exactly 10 days after I witnessed Mohammed Morsi's supporters kill and torture their opposition in front of the presidential palace as the police and military watched silently, the Muslim Brotherhood's constitution was put to referendum.
Date of source: Monday, May 19, 2014
By: New Republic
Given the Brotherhood's persistent and dangerous delusion, the existential struggle that has defined Egyptian politics since Morsi's
removal will likely worsen.
Date of source: Tuesday, May 13, 2014
By: Stratfor
Ongoing criminal court proceedings against Sinai-based terror group Ansar Beit al-Maqdis revealed
intentions to fire Katyusha rockets at U.S.-owned ships navigating the Suez Canal, MENA reported May
13.
Date of source: Monday, May 12, 2014
By: Stratfor
An influential Egypt-born cleric in Qatar, Yusef al-Qaradawi, on May 12 said that Egyptians should
boycott the upcoming presidential election, saying that Gen.
for full text press here
Date of source: Monday, May 12, 2014
By: Stratfor
Unidentified gunmen set Gen. Abdel Fattah al-Sisi's campaign headquarters on fire in the Sharqia
governorate on May 12, MENA reported.
for full text press here
Date of source: Friday, May 9, 2014
By: Stratfor
Egypt, like many of its Arab neighbors, has long relied on subsidies to ward off social instability. The
large subsidy regime has become increasingly untenable as Egypt nears insolvency, and this year
Date of source: Tuesday, May 6, 2014
By: Policy Alert
Piping Israeli gas to liquefaction plants in Egypt is the most commercially logical option but remains politically risky.
for full text press here
Date of source: Thursday, May 1, 2014
By: PolicyWatch 2246
On April 25, 2014, Eric Trager, Haroon Ullah, and Vish Sakthivel addressed a Policy Forum at The Washington Institute. Trager is the
Wagner Fellow at the Institute. Ullah is a member of the U.S. secretary of state's Policy Planning Staff, where his portfolios include
Date of source: Wednesday, April 30, 2014
By: Policy Alert
Given the important strategic interests at stake and the unlikelihood of changing Cairo's short-term behavior, Secretary Kerry should be
prepared to invoke his national security waiver to keep military aid flowing.
Date of source: Thursday, August 28, 2014
By: terrorismanalysts
In November 2008, Egyptian authorities broke up what they said was a Hezbollah network plotting attacks in
Egypt. While some of the charges appear to have been exaggerated, and it is clear that not all those arrested were
Date of source: Thursday, May 22, 2014
By: pewglobal
Frustration Mounts as Confidence in Democracy Wanes
for full text press here
Date of source: Saturday, April 26, 2014
By: thestar
It is unimaginable that Khaled Al-Qazzaz has been languishing in prison for more than nine months now and still has not been charged with any crime.
Date of source: Sunday, May 25, 2014
By: jpost
The hopeful era of the revolution is dead. In May 2012, Muslim Brotherhood member Mohammed Morsi became Egypt’s first democratically elected president.
Date of source: Thursday, April 3, 2014
By: fikraforum
In the wake of the so-called “Arab Spring,” the Copts and the Christians of the Middle East have lost the most. For Christians, the revolutionary uprisings became a nightmare due to the emergence of Islamist forces hostile to democracy.
Date of source: Thursday, May 22, 2014
By: freedomhouse
In response to Egyptian security forces’ raid on the Egyptian Center for Economic and Social Rights in Alexandria, Freedom House issued the following statement:......
for full text press here
Date of source: Thursday, April 24, 2014
By: weekly.ahram
For many Copts the worst is over, but there is little guarantee that the best is yet to come.
for full text press here
Date of source: Friday, May 23, 2014
By: foreignaffairs
Over the last few weeks, the Egyptian presidential race has packed in a lifetime of political drama -- and then some.
for full text press here
Date of source: Friday, April 25, 2014
By: eurasiareview
With the majority of today’s conflicts taking place in Muslim countries or involving Muslim combatants, aid agencies are operating – arguably more than ever before – in situations where Islamic norms govern the terrain in which they work.
Date of source: Friday, May 23, 2014
By: CNN
(CNN) -- Armed Sinai tribesman killed the head of an al Qaeda-inspired terror group on Friday, according to Egypt's state-run news agency.
for full text press here
Date of source: Tuesday, May 13, 2014
By: english.ahram
Pope Tawadros II says Coptic Church has no political role in Egypt; ouster of Mohamed Morsi reflected 'pulse of the street'
Date of source: Monday, May 19, 2014
By: Al-Monitor
ews on the Palestinian reconciliation front has taken a positive turn.
Date of source: Thursday, May 1, 2014
By: AFP
Cairo (AFP) - Egypt's general prosecutor on Thursday referred 102 alleged Islamists for trial over attacks on Coptic Christian churches and properties in the central province of Minya last August, judicial sources said.
Date of source: Thursday, March 13, 2014
By: fikraforum
Those who follow Egypt’s affairs will notice that most of those who have announced their candidacy for president are, so far, former military commanders.
Date of source: Tuesday, May 20, 2014
By: foreignaffairs
Since the middle of the twentieth century, the Middle East has seen regional hegemons come and go. The 1950s and 1960s were Egypt’s era: Cairo was the Arab World’s capital and the home of its charismatic postcolonial leader, Gamal Abdel Nasser.
Date of source: Friday, May 23, 2014
By: fikraforum
During the political upheaval in Egypt in June and July 2013, the Nour Party, widely considered Egypt’s largest Salafi party, supported the removal of former president Muhammad Morsi from power.
Date of source: Thursday, May 22, 2014
By: Al-Monitor
The Libyan Revolutionaries Operations Room accused unnamed regional states of supporting retired Gen. Khalifa Hifter.
Date of source: Friday, May 23, 2014
By: foreignaffairs
Many of the iconic images from Egypt's revolution depict the Egyptian military supporting the uprising in Tahrir Square.
Date of source: Wednesday, April 23, 2014
By: freedomhouse
In response to the United States’ announcement that it cannot certify that the Egyptian government is taking steps to support a democratic transition and thus has not released FY 2014 assistance funds, Freedom House released the following statement:......
Date of source: Thursday, May 15, 2014
By: aina
A Coptic Christian man in Egypt has been arrested on complaints from local Muslims that, without a permit, he has converted his home into a church and is supposedly even holding religious rituals.
for full text press here
Pages
Pages
Emerging Perspectives on Intercultural and Interreligious Relations
Dialogue Across Borders is a database of summary translations of Arabic newspaper articles with references to their sources about intercultural and interreligious relations, focusing primarily but not exclusively on Muslim-Christian relations. The database also contains articles with editorial analysis and interviews on the subject.